« 「その熱意、きちんと伝わっていますか?」:第5回草の根活動家のためのツール会議 | メイン | カスケードのリズム »

ジャンボ・ワイルド:聖域と野生地

by ロビン・ダンカン

Top
ジャンボ・バレーのパーセル山脈のパウダーの秘められた奥地には、ちっぽけなコンクリートのスラブがあります。放棄されたジャンボ・グレーシャー・リゾートの基礎です。それは環境認可書が無効になる前にグレーシャー・リゾートが公式にスキー場の建築に着手しようとした最後の試みの名残りです。

地元民が25年間戦いつづけているジャンボ・グレーシャー・リゾート計画はまったく意味をなさないものです。ブリティッシュ・コロンビアにもう一つ別のスキー場は必要なく、しかも野生のパーセル山脈のど真ん中に、またすでにすべての街に独自のスキー場がある地域ではなおさらです。私たちに必要なのは野生地であり、クトゥーナーハ族の神聖な価値への尊敬の念とグリズリーベアが自由に歩き回ることのできる場所なのです。

【 「いつかジャンボ・バレーのような野生地を私の子供たちに見せたいです。彼らが自分の内に野生地を培い、私たちに委ねられた世界を気遣ってくれるように」—リア・エバンス。ブリティッシュ・コロンビアのパーセル山脈ジャンボ峠にて。写真:Garrett Grove 】

Map
パタゴニアが2015年10月に映画『ジャンボ・ワイルド』をリリースして以来、世界中の5万6千人以上がジャンボ・バレーの永久保護を呼びかける〈ワイルドサイト〉の嘆願書に署名しました。この映画は世界各地で200回以上上映され、そのリリース後数週間のうちにカナダとアメリカで、Netflixで最も閲覧された映画のトップ10に入りました。パタゴニアとのパトナーシップを通じて、私たちは何十年にも渡るこの地元のキャンペーンを世界の舞台へと押し上げました。そして世界中の人たちが私たちの特別な渓谷を愛するようになったのです。

Boulderパタゴニアのボルダー店で『ジャンボ・ワイルド』を鑑賞した人たちが行動を起こすのを手助けするアディ・トンプソン(最左)。写真:Fredrik Marmsater 】

ブリティッシュ・コロンビアのクートニー=コロンビア地域を1万年以上故郷としてきたクトゥーナーハ族にとって、ガットムークつまりジャンボ・バレーはグリズリーベアの魂の聖域です。この聖域のど真ん中にリゾートを建設することはそれを冒涜することです。

25年にわたり、〈ワイルドサイト〉はクトゥーナーハ族とともに取り組んできました。過去数年間、私はジャンボ・バレーのクトゥーナーハ族恒例のガットムーク・キャンプに参加する幸運に恵まれました。今年のスピリットサークルではジャンボ峠まで歩きました。高山植物に囲まれ、パーセル山脈の360度のパノラマを見渡した私たちには、この聖域への感情と精神的なつながりを声にする必要はありませんでした。

12月1日、カナダの権利および自由憲章に基づき、クトゥーナーハ族の精神的信条と聖域への保護の申し立てがカナダの最高裁で聴取されました。この種の申し立てとしてはカナダ初のものでした。私は〈ワイルドサイトの〉ジャンボ・ワイルドのキャンペーンの主任としてクトゥーナーハ族と連帯してオタワへと旅し、先住民の精神的権利をいかにして認識するのかというカナダでは遅延されていた会話の幕開けを記しました。判決は2017年の春に予定されています。どちらに転ぶかは不明ですが、最近の最高裁の憲章の事例はカナダにおける先住民の権利を肯定しています。本判決は全国で聖域をいかに尊敬するかについての判決となります。

クートニーでは、ジャンボ・ワイルドのキャンペーンが敵対的で地域社会を分割するものだと議論する人もいます。しかし真実は保護のための戦いは私たちの地域社会を新たな方法で結びつけ、スキーヤー、環境保護主義者、観光業者、狩猟者とクトゥーナーハ族のあいだに新しい架け橋を作っています。私たちはともにジャンボ・バレーの長期的な保護のための基礎を作り、先住民の精神的価値、地元地域、野生生物、水、そして環境に配慮したレクリエーションに敬意を表する新たな保護モデルを築いています。

私たちのキャンペーンはたんなる「ノー」から、圧倒的な「イエス」へと移行しています。それは野生地、聖域、きれいな水、野生動物が自由に歩きまわれることへの「イエス」という肯定なのです。

Banner【 インバーミア・バレーの多くの人びとがジャンボ・グレーシャー・リゾート開発阻止への支持を表明して署名したバナーを掲げるボボ・キャンプソールとジム・ギャロウェイ。写真: Garrett Grove 】

40年以上も前に、〈ワイルドサイト〉の創始者はパーセル・ウィルダネス・コンサーバンシーを設立しました。それはいまもブリティッシュ・コロンビア南部における最大の保護地域で、野生と野生生物の宝庫であり、国際的な野生生物の重要なコリドー(回廊)の一部です。そのすぐ北に位置するジャンボ地域は、野生生物のつながりとパーセル山脈の野生保護のための重要な一片なのです。

ジャンボを野生に保つためのキャンペーンは25年もつづいており、私たちは皆変化の兆候を感じています。問題はリゾートが建設されるかどうかではなく、それが最終的に正式に放棄されるのはいつか、そしてその後ジャンボ・バレーに向かって来るものは何かです。

コンクリートを流し込んだ最後の試みにもかかわらず、グレーシャー・リゾートの環境認可書は2015年に無効となりました。それは25年間抗議をつづけた地元民にとっては大勝利です。しかし会社は未だに開発のオプションを探っています。今年の春、ジャンボ・バレーのコンクリートのスラブに載った雪が解けるとき、私たちは州首相のクリスティ・クラークに永久保護を訴える嘆願書を提出します。5月の選挙を控えるなか、私たちの声を轟かせなければなりません。この野生地を永久に保護するためにぜひ嘆願書に署名し、友人や家族にも言葉を広めてください。

Leah【 バスティーユ山が作る陰影のなかを、終わりのないジャンボ規模の問題の懐に向かって登るリア・エバンスとセブ・バーレリン。ブリティッシュ・コロンビアのパーセル山脈。写真:Garrett Grove 】

 


iTunesVimeoで長編版をご覧ください。

-----------------------------

何十年にも及ぶ戦い

1991: ジャンボ・グレーシャー・リゾート計画提案

1991–2004: 地元や先住民の強い反対にも関わらず、開発者たちはその提案を少しずつ前進させる。

2004: 本プロジェクトに対する一般からのコメントの91%が反対であるにも関わらず、5年の環境認可書が発行される。

2008: ファーンハム・グレーシャー(リゾートがターゲットとする4つの氷河のひとつ)に許可を受けていないスキーリフトが建設されるのを阻止するため、ファーンハム・バレーに障害物が設置される。

2009: ジャンボの土地利用の意思決定が地元政府からブリティッシュ・コロンビア州政府に移行。環境認可書がさらに5年延長される。

2011: クトゥーナーハ・ネーションがジャンボ・バレーの精神的重要性、および彼らの土地管理倫理を概要したガットムーク宣言をブリティッシュ・コロンビア州政府に提出。

2012: ジャンボ・グレーシャー・マウンテン・リゾート自治体が作られる。ブリティッシュ・コロンビア州の住民のいない初の地方自治体で、ブリティッシュ・コロンビア州民の税金のみでまかなわれる町長と町議会が任命される。

2012: マイケル・プロクター博士と18人の生物学者が、ジャンボ・バレーはパーセル、セルカーク、キャビネット山脈をつなぐグリズリーベアの重要な生息地であることを裏付ける研究論文を出版。

2012 and 2014: ジャンボ・バレーに監視キャンプを設定。夏と秋に常時スタッフが在住して建設を記録する。ほぼ10年が経過した2014年10月第1週目、雪が舞うなか、公式にスキー場の建築を開始するための最後の試みとして基礎にコンクリートが流し込まれる。環境認可書が無効になる前のこと。

2015: 開発者が意義を唱えるなか、環境認可書が公式に無効となる。

2015: ドキュメンタリー映画『ジャンボ・ワイルド』が公開され、世界中をツアー。

2016: カナダの最高裁がクトゥーナーハ族の申し立てを聴取。

2017: 春に向けて〈ワイルドサイト〉の嘆願書の提出を計画。

-----------------------------

行動を起こそう!

ジャンボ・バレーのような場所は世界にはほとんど残されていません。それをいまも長い将来も確実に手つかずのままに残すことは、私たちの義務です。

嘆願書にご署名ください

-----------------------------

ロビン・ダンカンは〈ワイルドサイト〉の事務局長でジャンボ・ワイルドのキャンペーン主任。ブリティッシュ・コロンビアのキンバリーで生まれ育ち、幼いころから山を愛する。彼女の仕事は原生地と野生地への情熱と、惑星へのフットプリントを最小限に抑えられるという強い信念に導かれている。2006年から〈ワイルドサイト〉で働く。大学での勉強により津々浦々導かれ、ロンドン大学経済部とウィーン大学で世界経済の科学修士と文学修士、ダルハウジー大学にて国際開発の学士号取得。

関連記事

コメント

コメントの確認

コメントのプレビュー

プレビュー中です。コメントはまだ投稿されていません。

処理中...
Your comment could not be posted. Error type:
コメントを投稿しました。コメントは記事の投稿者が承認してから表示されます。 さらにコメントを投稿する

入力された文字と数字は画像と一致していません。再度入力してください。

最後に、下の画像の中に見える文字と数字を入力してください。これはプログラムを使ってコメントを自動的に投稿するのを防ぐために行われています。

画像を読み取れない場合は 別の画像を表示してください。

処理中...

コメントを投稿

コメントは記事の投稿者が承認してから表示されます。

クリーネストライン

アウトドアウェアを製造/販売するパタゴニアの社員、友人そしてお客様のためのブログです。パタゴニアについては patagonia.com/japan をご覧ください。

クリーネストラインとは

RSSフィード

Twitter

© 2013 Patagonia, Inc.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...